マーケットに対する見解
 |
|
韓国でのコンピュータ普及率は一般家庭の80％以上、人口の1200万人以上が超高速ネットワークでつながっています。
中国では現在9千万人以上がインターネットを利用、一昨年に比べ２８％増えています。
2004年1月のデータによると日本では、人口の6820万人がモバイルネットワークに加入しているといわれています。
|
| |
インターネットの発達により国々の間での技術的差は段々減っていく反面、文化的距離はそのままだというのが現状です。しかし、効率的な国際交流の為には、各地域の文化的特徴を活かした適切なコミュニケーションが要求されます。
ウエブサイトのグローバリゼーションだけではお互いの文化的特徴を配慮できません。しかし、例えば、韓国、アルゼンチン、南アフリカでは其々違う方法を用いてインターネットが使用されており、故に、サイト及びソフトウェアーの開発において、内容をただ翻訳するだけでなく各国の文化に見合わせたデザイン（トーン＆マナー）を考慮する必要があります。
|
| |
| ミッション
ターゲット適応の必然性に応えて、オリビア・ムール氏はフランス人とアジア人構成チームを作りアジアンスを創設しました。
|
| |
アジアンスは、アジアとヨーロッパをブリッジして、
企業の創設と発展に導く相互関係を築くのが目的です。 アジアとヨーロッパのインターフェースとして、アジアンスは、依頼人の方々に幅広い専門知識をベースとするノウハウを提供します。
ビジネスの出会いは、製品にたいする市場の需要をフルに把握し、パーフェクトに理解したときに実現されるのではないでしょうか。
|
