Asiance Software - Localisation de logiciel

Asiance Software

Vos logiciels et solutions IT peuvent être disponibles en chinois traditionnel et simplifié, en japonais et en coréen.

Pour les langues asiatiques, la traduction ne suffit pas : les techniques de codage de caractères, de saisie utilisateur, de gestion de bases de données, de tri… sont spécifiques.

ASIANCE Software a l’expertise et l’expérience nécessaires pour intégrer les langues asiatiques sous :

OS : Windows, Mac, Linux, Unix
Langages : Java, C#, C++, VB, Delphi, Perl, …
Technos web : PHP, ASP, ASP.NET, JSP, XML Webservices
Base de données : Oracle, SQL Server, mySQL, …

Nos prestations

Sur une solution existante (logiciel ou application Internet) :

- Audit listant les modifications à effectuer pour supporter les langues asiatiques et (optionnellement) assistance technique pour leur mise en oeuvre

Sur une solution en cours de conception :

- Conseil et assistance technique pour un support "natif" des langues asiatiques

Traduction et localisation

Contrôle qualité de logiciels déjà localisés

Asiance Software - Localisation de logiciel