Asiance Software - Localisation de logiciel


Pourquoi travailler avec Asiance Software est un investissement fructueux ?

- Vous n'avez pas besoin de spécialiser votre R&D dans les domaines techniques pointus et rares que nous maitrisons. Quelques jours suffisent pour adapter votre produit, lorsque l'on a l'expérience et l'expertise appropriées.

- Conseil, traduction, contrôle qualité... Asiance est votre interlocuteur unique, et "parle le même language" (technique) que vos ingénieurs R&D.

- Grâce à notre expérience, nous détecterons les défauts inhérents aux versions asiatiques de votre produit (exemple : en Chine on met toujours le nom de famille avant le prénom) avant la livraison. Ce sont des détails, mais une fois votre produit livré il vous sera difficile de communiquer avec vos clients asiatiques, et la correction a posteriori de ces défauts sera longue et coûteuse.

- Beaucoup de sociétés occidentales livrent en Asie des produits mal adaptés... si le votre est parfait et possède "la touche locale", votre notoriété se développera vite.

Asiance Software - Localisation de logiciel